Hammam et vapeur dans l’espace détenteLe hammam, également décrit comme un espace de vapeur, fait partie de l’espace détente payant de l’hôtel. Il complète le sauna et le jacuzzi parmi les équipements thermiques de cet espace.
Jacuzzi intérieur pour la relaxationLe jacuzzi, aussi appelé bain à remous, se trouve à l’intérieur dans l’espace bien-être. Son accès est compris dans l’espace détente payant. Il s’agit d’une installation commune, et non d’un jacuzzi privatif dans une chambre.
Piscine de plein air dans le parcL’hôtel possède une piscine de baignade en extérieur, dans le jardin ou le parc. Elle est distincte du jacuzzi intérieur de l’espace détente.
Espace spa réservé aux adultesLes personnes de moins de 18 ans ne sont pas autorisées dans le spa. Cette restriction concerne le sauna, le hammam et le jacuzzi de l’espace détente, pas le séjour à l’hôtel ni la piscine extérieure.
Sauna dans l’espace détenteLe sauna est l’un des trois principaux équipements thermiques de l’espace détente, avec le hammam et le jacuzzi. Son accès se fait dans le cadre de l’espace détente payant.
Espace détente payant, ouvert tous les joursL’espace bien-être de l’hôtel est présenté sous le nom d’espace détente et aussi sous le nom de spa Le Bellay. L’accès est payant et le spa est annoncé ouvert tous les jours. L’espace détente comprend le jacuzzi, le hammam, le sauna, une salle de fitness et une salle de billard français.